Archive for August, 2007

Shopping in the city (kind of)

Friday, August 31st, 2007

En Vancouver, no me cansaré de repetirlo, todo es caro. De vez en cuando hay ofertas, rebajas y descuentos, pero no te sirve de nada si no sabes dónde están las tiendas.

(more…)

Why don’t you join us?

Thursday, August 30th, 2007

Camino tranquilamente por las calles de la ciudad, con dirección a mi residencia, cuando sin deberla ni temerla me topé con un amigo.

(more…)

Did you choose my class?

Thursday, August 30th, 2007

Esa fue la pregunta que me hizo el Maestro Limpio. ¿Cómo explicar lo que siento? Creo que el siguiente texto es apropiado.

(more…)

Let’s go walk a while.

Wednesday, August 29th, 2007

Conocer Victoria es labor no de un día, sino de dos. Hoy, mis pequeños pitufitos, haremos un tour a pie por Victoria junto con un tour combinado a pie y en camión por Brentwood Bay. La ventaja de esto es que pueden quedarse una noche en un hotel o regresar al día siguiente vía ferry. De nueva cuenta recomiendo que vayan en verano aunque es perfectamente posible hacerlo en invierno. Y en Victoria no hace tanto frío.

(more…)

Start spreading the news

Wednesday, August 29th, 2007

I’m leaving today, I want to be a part of it, New York, New York…

(more…)

Walk like an egyptian.

Wednesday, August 29th, 2007

Más que como egipcio, como zombie. Es que las cosas en esta ciudad son raras, raras, raras.

(more…)

Let’s go lunch.

Tuesday, August 28th, 2007

Remember, remember, the Fifth of November
The Gunpowder Treason and Plot.
I know of no reason why Gunpowder Treason
Should even be forgot.

(more…)

Will you please come a second?

Monday, August 27th, 2007

Terminé de dar mi penúltima clase de la temporada cuando me llamó uno de los profesores de la escuela donde estaba dando clases, con el objetivo de solicitar mi ayuda para un experimento.

(more…)

Who loves ya, baby?

Monday, August 27th, 2007

Bien. Basta ya de postergar el escribir la emocionante continuación de mi viaje. Es tiempo, es hora, es momento de continuar donde me quedé cuando el agua de Nanaimo me empapó hasta el occipusio.

(more…)

Where’s my car?

Monday, August 27th, 2007

Iba yo a escribir mis aventuras y desventuras en Nanaimo, junto con un tour a pie, pero me lo pensé mejor y decidí mejor ir al baño a meditar.

(more…)