Will you please come a second?

Terminé de dar mi penúltima clase de la temporada cuando me llamó uno de los profesores de la escuela donde estaba dando clases, con el objetivo de solicitar mi ayuda para un experimento.

“¿Está usted familiarizado con la libre asociación de ideas?” me dijo el profesor, con acento de Londres.

“¿Es algo de psicología?” dije yo con mi acento de todos lados excepto de Londres.

“Así es. Quisiera utilizarlo a usted para que mis alumnos observen las diferencias culturales entre los angloparlantes y los hispanoparlantes. ”

“Perfecto,” dije yo, “no tengo objeción alguna.”

Y me senté frente a sus alumnos, a quienes saludé y me saludaron en respuesta.

“Permítanme presentarles al señor V for Vancouver, que nos ayudará con el experimento. Lo que haré será pronunciar una serie de palabras y usted conteste la primer palabra que se le venga a la mente. ¿Listo? Empecemos. Dedo.”

“Sexo.”

Algunos alumnos soltaron una risita,  pero el profesor continuó impasible. “Mano.”

“Sexo.”

“Pierna.”

“Sexo.”

“Auto.”

“Sexo.”

“Tren.”

“Sexo.”

“Luna.”

“Sexo.”

“Huevo.”

“Sexo.”

“Cabello.”

“Sexo.”

“Rojo.”

“Sexo.”

“Computadora.”

“Sexo.”

“Está claro,” dijo el profesor, entre las risas generales de sus alumnos, “que ahora sabemos por qué los mexicanos tienen fama de latin lovers.”

Lo siento, no me pude contener. Soy un perversito…

Saludos cordiales. V.