No tengo nada contra Nicole Kidman y Robbie Williams, pero me encanta la versión de Frank Sinatra y Grace Kelly.
Posts under ‘traduttore traditore’
Nostalgia
Travelling in time from 1981, the british band Blue Rondo à la Turk plays Me and Mister Sanchez.
Hem of your garment
No pude evitar traducir la canción al ver éste video.
Radar Love
No lo puedo evitar. Escuchar a Golden Earring es una cosa, pero verlos, es otra diferente. Si usted, lector epiceno, nunca ha visto al Arete Dorado, entonces, por favor, por lo que más quiera, no vea el video de Amor de Radar. Si, en cambio, ya ha visto a los integrantes del grupo holandés, entonces [...]
A roman lettuce
Todo comienza con una romana lechuga.
Todo mi amor eres tú, I just can’t stop loving you, Je ne veux pas la fin de nous
Good night, sweet prince. Michael Jackson, 1958-2009
Off the wall
Good night, sweet prince. Michael Jackson 1958-2009.
Piano man
Guillermo Joel canta una canción que siempre me recuerda, por asociación de ideas, una cantina llena de humo, con olor a cerveza, y llena de gente escuchando a un pianista cantar para olvidar por un minuto sus problemas. Billy Joel canta por experiencia, en su canción más representativa.
Don’t stop me now
No me detengan ahora, porque los poetas no mueren, sólo cambian de editorial. El único cover que le hace justicia a versión genial de Queen es la de McFly, y muy a lo lejos. La Royal Phillarmonic Orchestra hizo una versión para elevador. Nada como escuchar a Freddy Mercury en el piano, John Deacon en [...]
Midnight train to Georgia
Si hay una canción que habitualmente se encuentra entre mis favoritas, al grado de empezar a cantarla en medio de la nada, sin ser precisamente una canción que rompiera esquemas o fuera completamente innovadora en su tiempo, ésa es, sin duda alguna, El Tren de Medianoche a Georgia, interpretada por Gladys Knight y los Pips.
