A Quien Corresponda: Rotating Header Image

Posts under ‘Vancouverian life’

And just for the fun of it…

Hablando de idioteces y similares, súbitamente, y cual anuncio de neón, una idea iluminó mi mente. La pronunciación del inglés por algunas personas.

Movie night

A falta de una mejor cosa qué hacer, porque mi banquera favorita tampoco podía ir hoy a escuchar rock (y van dos), quedamos de por fin ir a comer mañana. Elegí comida japonesa porque a ella le gustan mucho los suchis. “Sushi,” dije yo. “Sí, Suchi…” dijo ella. Bueno, mientras quien tome el pedido sea [...]

A Murder at the Village

Hace un chingo de tiempo, casi diez meses para ser precisos, asistí a una fiestecilla en el departamento de un compañero de estudios en Vancouver. No comenté nada en su momento porque, para ser honestos, mi participación en esa fiesta me llenó de vergüenza, y cuando perdí la vergüenza, ya tenía yo otras cosas en [...]

Where is the water cooler?

Estoy, solo y mi alma, en la oficina. Nadie hay cercano para molestar, joder, o solicitar algo. Es el primer día de todo el año que he podidoo trabajar sin interrupciones de ningún tipo.

Ars longa vita brevis (1)

Un individuo fue a una mancebía, casa de lenocinio, ramería, prostíbulo, burdel, lugar de trato o lupanar y le pidió a la madama una mujer. Para su gran sorpresa, la daifa que le trajo la proxeneta era su propia esposa, quien en sus ratos libres -que eran los más del año- ejercía ahí el noble [...]

And finally home

Gracias a todos mis fieles seguidores, y a los cuatro lectores que no son parte de mi familia, también. He llegado a Guadalajara, he retomado mis actividades, y preparo la siguiente sorpresa. Me limito a informarles a todos aquellos que me siguieron durante estos seis meses que preparo un libro, basado en el contenido de [...]

where is V?

To begin, this is a tale of how my very existence was twisted and transformed in a most peculiar way. Please have a seat, for I wish to take a moment to relate to you the fascinating odyssey which ultimately led to my reign as the Prince of Bel-Air. I was sired and reared in [...]

En trayecto

Si está leyendo usted esto, lector, lactora, lectriz fiel, infiel o lo que sea, es que me encuentro volando ya con rumbo a Los Ángeles. Reportaremos algo una vez llegados a dichas tierras.

That, sir, was too rude of you.

Un caballero no tiene memoria. Para eso se tienen las cámaras fotográficas. Pero en vancovuer, además, ser un caballero choca frontalmente con la educación –o falta de ella– que tenemos los iberoamericanos.

The final countdown (3)

Bonita forma de terminar mi viaje: enfermo. Que no les quede ni la menor duda: es un complot gringo para que no revele la verdad.
O algo así.