Un día Dios miraba la Tierra y vio todo el mal que pasaba en ella. Así que decidió mandar al ángel Gabriel a la Tierra para investigar. Cuando Gabriel regresó le dijo a Dios: “Señor, la Tierra es mala. Hay un 95% de pecadores y un 5% de justos.”
Oh, those crazy chain letters (2)
Seven interesting quotes (a meme)
The Jab me deja un meme evolucionado, que consiste en la idea de anotar siete frases interesantes del libro que estoy leyendo ahora. El libro que está en mi cabecera es Foundation, de Isaac Asimov, y hay mucha tela de dónde cortar. Pongo la cita en inglés y mi traducción personal y sui generis a continuación.
The Dream Team, by Douglas Adams.
Ejercicio de traducción. Esta vez, un artículo escrito por el finado, siempre recordado, jamás olvidado, Douglas Adams. Primero, en inglés; luego, en español, traducción libre. (more…)
